企业的长期目标（如创新与学习指标的内容）和短期目标（如财务指标的内容）的平衡是平衡计分卡实现的5个平衡之一。采用低碳新技术的罐式集装箱销售额占总销售额比例属于创新与学习指标；利润增长率属于财务指标。因此，选项A正确。选项B均属于顾客指标，选项C均属于创新与学习指标，选项D均属于财务指标。