其他应付款是指企业除应付票据、应付账款、预收账款、应付职工薪酬、应交税费、应付利息、应付股利等经营活动以外的其他各项应付、暂收的款项，如应付短期租入固定资产的租金、租入包装物租金、存入保证金等。选项A不符合题意，应付供货方代垫的运杂费通过“应付账款”科目核算；选项B不符合题意，应付投资者的现金股利通过“应付股利”科目核算；选项C、D符合题意应退回出租租赁物收取的押金、应付短期租入固定资产的租金均通过“其他应付款”科目核算。故选CD。