腭扁桃体肿大明显，且炎症波及咽侧壁，患者自觉吞咽疼痛、进食困难，张口受限；出现声音嘶哑及进食呛咳说明伴有喉水肿，以上症状均说明是咽旁间隙感染，其来源主要有下颌智齿冠周炎、腭扁桃体感染或相邻间隙感染，故选D。选项A，颊间隙感染表现为面颊部肿胀，选项B，翼下颌间隙感染表现为翼下颌皱襞水肿；选项C，舌下间隙感染表现为口底肿胀，舌体太高被推向健侧；选项E，下颌下间隙感染表现为颌下区肿胀，下颌骨下缘轮廓消失。