引起儿童颌下间隙感染最多来源是淋巴腺源性，儿童腺源性感染多发主要是因为儿童淋巴屏障功能发育不全所致。外伤不是引起间隙感染的首要原因，因此排除A。牙源性是引起成人间隙感染的主要原因，而不是小儿，因此排除B；血源性是引起新生儿颌骨骨髓炎的主要原因，因此排除C；颌下腺源性不是腺源性，因此排除E。故本题应选D。