我国生活饮用水水质标准制定的原则基本上与地表水水质标准相同，要求水中不得含有病原微生物；所含化学物质及放射性物质不得危害人体健康；水的感官性状良好；经济技术上的可行。以上原则主要考虑对人体健康不产生危害，不涉及水是否取用方便的问题，因此正确答案为D。